Appartamento in vendita a Castel del Piano Castel del Piano - località terre gialle

EN - A charming 46 m² flat is for sale, located in an exclusive 18th-century complex in one of the most authentic and picturesque areas of Tuscany. It is the ideal solution both as a tourist destination and as a base for holidays in the Tuscan hills.
The interior comprises a functional living area with sofa bed, kitchen with dining area, bathroom and bedroom located on the mezzanine, which gives the space character and intimacy. The layout of the flat allows you to comfortably make use of every square metre of space.
The property is located within a well-maintained complex that offers residents and guests numerous amenities: a swimming pool, large gardens, tennis courts, walking trails and a recreational lake.
Its location on the slopes of Monte Amiata guarantees panoramic views of the wild and picturesque countryside. The area is famous for its thermal baths, natural parks and medieval villages, while the Montalcino region is known worldwide for the production of Brunello di Montalcino wine.
This place is regularly visited by foreign tourists, which makes the investment attractive and secure. The complex has a total of 9 flats ranging in size from 32 to 48 m², with prices ranging from €70,000 to €88,000, which is a particularly attractive offer for both private use and short-term rentals.

PL - Na sprzedaż klimatyczny apartament o powierzchni 46 m², położony w wyjątkowym kompleksie z XVIII wieku, w jednej z najbardziej autentycznych i malowniczych części Toskanii. To idealna propozycja zarówno pod wynajem turystyczny, jak i jako prywatna baza wypoczynkowa wśród toskańskich wzgórz.
Wnętrze obejmuje funkcjonalną strefę dzienną z rozkładaną sofą, kuchnię z jadalnią, łazienkę oraz sypialnię usytuowaną na antresoli, która nadaje przestrzeni charakteru i przytulności. Układ mieszkania pozwala komfortowo wykorzystać każdy metr powierzchni.
Nieruchomość znajduje się na terenie zadbanego kompleksu oferującego mieszkańcom i gościom liczne udogodnienia: basen, rozległe ogrody, korty tenisowe, trasy spacerowe oraz staw rekreacyjny.
Położenie na zboczach Monte Amiata gwarantuje panoramiczne widoki na dziką i malowniczą przyrodę. Okolica słynie z term, parków naturalnych oraz średniowiecznych miasteczek, a region Montalcino jest znany na całym świecie dzięki produkcji wina Brunello di Montalcino.
To miejsce regularnie odwiedzane przez zagranicznych turystów, co czyni inwestycję atrakcyjną i bezpieczną. W kompleksie dostępnych jest łącznie 9 apartamentów o powierzchniach od 32 do 48 m², w przedziale cenowym od 70 000 do 88 000 euro – stanowiących wyjątkowo interesującą ofertę zarówno do prywatnego użytkowania, jak i pod wynajem krótkoterminowy.

IT - In Vendita un suggestivo Appartamento di 46 m², situato in un esclusivo complesso del XVIII secolo, in una delle zone più autentiche e pittoresche della Toscana. È la soluzione ideale sia a destinazione turistica che come punto di appoggio per le vacanze tra le colline toscane.
L'interno comprende una funzionale zona giorno con divano letto, cucina con zona pranzo, bagno e camera da letto situata sul soppalco, che conferisce all'ambiente carattere e intimità. La disposizione dell'Appartamento consente di sfruttare comodamente ogni metro quadrato di superficie.
La proprietà si trova all'interno di un complesso ben curato che offre ai residenti e agli ospiti numerosi servizi: piscina, ampi giardini, campi da tennis, sentieri per passeggiate e un laghetto ricreativo.
La posizione sulle pendici del Monte Amiata garantisce una vista panoramica sulla natura selvaggia e pittoresca. La zona è famosa per le terme, i parchi naturali e i borghi medievali, mentre la regione di Montalcino è conosciuta in tutto il mondo per la produzione del vino Brunello di Montalcino.
Questo luogo è regolarmente visitato da turisti stranieri, il che rende l'investimento attraente e sicuro. Il complesso dispone di un totale di 9 appartamenti con superfici comprese tra 32 e 48 m², con prezzi che vanno da 70.000 a 88.000 euro, che rappresentano un'offerta particolarmente interessante sia per uso privato che per affitti a breve termine.